«Շաբաթօրյակ». Թրամփի արաբական արկածները, Դուգլասների ընտանիքի նոր անդամն ու Բեքհեմի բիզնեսի ճգնաժամը